“婆娘”又被叫作老婆,意思就是男子的异性配偶。
“婆娘”一词在贵州最为常见,当然,他的邻省重庆也用这个称呼。
这个词语在贵州农村有些时候是贬义,前缀一般有:孤寡、死、鬼……多用于男女打情骂俏,这时候当然不能算贬义,也用于邻居之间吵架。
婆娘还有一个字面意思就是已为人妇,不再是一个少女,这时一些人就会调侃少女,叫她为婆娘。
总的来说,在贵州常见,其他人在闲聊时,说到谁的老婆咋了,就说某某的婆娘。
主要是对结了婚妇女的俗称,或称自己妻子或他人的妻子,南方叫得多,主要在云、贵、川,重庆。叫“婆娘”的情况一般都是当事人的老婆或者妻子不在场的情况下,大伙聊天才会说“某某家婆娘”,“婆娘”在场的情况下一般都是有称呼的。
比如贵州这边讲“他家结婚”贵州话就是“他家某某接婆娘”,“那里站起那个就是他婆娘”。
与“婆娘”对应的就是“男人”,云贵川这边讲“婆娘”的老公直接讲的是“男人”。如“某某家老公”讲的方言就是“某某家男人”。
方言“婆娘”就是指丈夫的爱人、妻子、老婆。
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlfa/8224.html